We run into float precision issues here, clamp the number of octaves to
one less, which has little to no visual difference. This was empirically
determined to work up to 16 before, but with additional inputs like
roughness only 15 appears to work.
Also adds misisng clamp for the geometry nodes implementation.
48e2a15160