Reduce the number of duplicated modal operator keymap entries by just
showing "XYZ Axis" rather than "X X Axis", "Y Y Azis", etc. This allows
more items to be shown on the status bar. Note this only does so if the
keymap contains all of X, Y, & Z.
Co-authored-by: Brecht Van Lommel <brecht@blender.org>
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/120148