Replace the 12 iterations of UI_draw_roundbox_4fv with only one batch.
This mean less overdraw and less drawcalls.
I had to hack the opacity falloff curve manually to get approximatly the
same result as previous technique. I'm sure with a bit more brain power
somebody could find the perfect function.