* Snap and Mirror tools for the Action Editor, now respect NLA scaling again. I accidentally omitted the relevant code when recoding.
* Snap tool in the NLA Editor, now works for the keyframes displayed for each object too. There's one case I've to check up on later, as there might be interesting conflicts.