Add support for `rna_struct.keyframe_insert(…, group="name")` parameter,
when inserting keys into a layered Action.
This simply was never implemented, and the default channel group name
was always used.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/128383