Reorganizes the "Select" menus in all 3D Viewport modes to create more consistency and sort/group operators according to logic laid out in #121337 More details and images in the pull request. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/121521