This reintroduce the same behavior as 4.3 with regard to selection and depth drawing. This patch also disables facing overlay during depth drawing to avoid it conflicting with tge auto-depth feature. Also fix #136418 Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/136427