Motion attributes expects mesh to have non-zero number of motion steps,
which was violated in the case when fluid mesh had motion blur disabled.
This is a bit of annoying fix, because of the order of updates. More
ideal solution would be to handle cached and fluid velocities in the
sync_mesh_motion() which ensures all the dependencies between settings.
5116b7a4c2