Package management has been moved into addons_contrib so the addon
can be enabled when enabling extension repositories.
This means users can test extension repositories without having to
install a separate add-on.
Additional work is still needed with the server before this is ready
for general testing though.
Part of #117286.