This adds XYZ symmetry as a property of meshes and updates all modes to
use the mesh symmetry by default to have a consistent tool behavior
between all modes and when switching objects.
Reviewed By: brecht, mano-wii, campbellbarton
Maniphest Tasks: T79785
Differential Revision: https://developer.blender.org/D8587