All restriction toggles supports:
- isolating active element with ctrl click
- Recursively set values to child when holding `shift`,
except "exclude" property. Now added support for `exclude` property in
this PR. When clicked on property of active collection, excute
`view_layer__layer_collection_set_flag_recursive_fn`.
Resolves#131366
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/131423
a1fc2eb37a