The "use attribute" and "attribute name" IDProperties were missing
the overrideable status and the static type status. This was an oversight
from when those tags were added.
This commit fixes the flag on new modifier properties as they're created
and applies versioning to old properties. It also fixes the poll of the toggle
input attribute operator so that it isn't possible on non-editable objects.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/131768
c3cc3c019d