PR adds support for the selection of grease pencil layers in animation editor. - selection status is stored in `GreasePencilLayerTreeNode` - Existing `GP_LAYER_TREE_NODE_SELECT` flag is used for selection - selection of channel updates the active layer in object properties Part of #110056 Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/110133