Systematically reset particle pointer to NULL and use it to detect invalid particle case, instead of checking value of the face's particle index everywhere in a confusing and prone-to-bug way (see T70150 and previous commit). No behavioral change expected here.