On windows, spacebar would be passed as UTF-8 text input, despite the
control key being pressed. On macOS, there already was an explicit
exception for this (command key in this case), on Linux XInput already
handled this case for us.
Note that Alt should still allow text input, for special character
sequences.
Issue also happened in the Text Editor if a text data-block was set.
87062d4d67