This fixes an issue with the error messages that keying can produce where they couldn't be translated. To make translation possible, two things changed: * use of `RPT_` * simplified string formatting Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/121112