Previously we used to cache a float image representation of the image in
rect_float. This adds some incorrect behavior as many areas only expect
one of these buffers to be used.
This patch stores float buffers inside the image engine. This is done per
instance. In the future we should consider making a global cache.
5e9c1feb8a