Caused by addition of new code in 4e10aa6e71, which was not guarding
against negative frame values. The only other place that called
BKE_sound_set_scene_sound_pitch_constant_range guarded against negative
frames (added in 1fb692e896 + 49a0502f35), but generally it looks like
negative frames are a "no no" in audaspace, so just move the value
sanitization into BKE_sound_set_scene_sound_pitch_constant_range itself.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/120891
91f0368fe2