613bb9771b
This adds support for panel toggles from 2822777f13
to the materials tab in the properties editor. At the same
time, it also starts making use of layout panels which
offer a more standardized UI than the ad-hoc panels
implementation that was used there beforehand.