61b0ff9e57
Commit 9ce0a2d1d5 added the ability to specify translation contexts to
node UI panels, but it failed to update the regex that extracts them.
This commit solves that by adding the proper `add_panel` function to
the extraction regex.
Reported by Satoshi Yamasaki in #43295.