Also fixed outliner update when changing active_material_index from Py and when selecting texture from UI