Sharing of the normals cache between copied meshes was missing from
89e3ba4e25, which under-represented the benefits of the
change. In a simple file where geometry nodes causes a re-evaluation
without changing the normals, this increased FPS from 2.6 to 14.