For small confirmations that appear at mouse position, change the position slightly so that the mouse pointer is less likely to obscure the confirm button text. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/119536