The alpha out socket output the average transmittance, not the alpha.
This patch will convert the transmittance to alpha.
Found during research of T80919; Issue introduced when `Closure.opacity` was migrated to `Closure.transmittance`.
Reviewed By: Clément Foucault
Differential Revision: https://developer.blender.org/D9010