bones in one armature that were constrained to bones in another armature, which in turn were constrained to a non-armature object weren't getting updated correctly. This fixes bf-blender bug #955 (thanks Appolux). Note: This commit need not be logged in future release notes (was caused by recent armature speed ups).