When a query begins, the current visibility result buffer needs to be
associated with the currently active Render Pass. The MTLContext and
MTLCommandBuffer are responsible for ensuring new render pass objects are
created if the visibility state changes.
Authored by Apple: Michael Parkin-White
Ref T96261
Reviewed By: fclem
Maniphest Tasks: T96261
Differential Revision: https://developer.blender.org/D15356
6bba4d864e