Grease Pencil dash modifier wasn't merging strokes from strokes that are unfiltered, resulted in only filtered strokes being shown afterwards. This fix joins generated strokes with what's left behind so there's no stroke missing. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/135705