Shift+D in graph editor was an operator calling internally an operator.
Better is to make it a Macro, then Undos and Esc work nicely.
Note for API users: the operator "graph.duplicate" will now just
copy the selection and not run transform. Nicer too :)