Use evaluated object as an input for mesh construction. This ensures all dependencies are ready. Reviewers: brecht, mont29 Reviewed By: brecht, mont29 Differential Revision: https://developer.blender.org/D4955