Users of the layered Actions API should never mutate the data via these spans, and so the functions should always return just a `Span<>`. No functional changes. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/128264