When the render output directory doesn't exist (on windows) the BLI_recurdir_fileops() function tries to create a directory with no name. Added check if a name is specified..