View roll checked if the resulting roll was close to a view axis
but didn't write the aligned quaternion back to the final result.
Add ED_view3d_quat_to_axis_view_and_reset_quat since most callers
to ED_view3d_quat_to_axis_view will reset the quaternion when a view
aligned axis is found.
76b6741981