This decreases BSDF_ROUGHNESS_SQ_THRESH so that the microfacet
roughness has a cutoff at much lower values and fixes a precision
issue in the bsdf_sample code that prevented this previously.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/125919