Changes icon used to indicate blend file when overlaid over larger
document icon when in thumbnail view. Only seen when file does not
have a preview.
Followup to {rB611e4ffaab43}
For more details and examples see D13342
Differential Revision: https://developer.blender.org/D13342
Reviewed by Julian Eisel