Found together with a fix for #106043.
Edge panning (in Node Editors, Outliner and VSE) does unnecessary
updates when the view has not changed at all. This includes adding
`MOUSEMOVE` events (even if you dont move the mouse at all).
Adding `MOUSEMOVE` events results in the transform system constantly running (even if you dont move the mouse) which we certainly want to avoid.
Rectify this by only calling these updates when the view changes.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/106301
7eda8e5367