The issue was that the attribute propagation in the Fillet Curve node seems pretty broken. I couldn't really make sense of the old code. It changed the size of the point attribute domains on splines to 1 for some reason which led to a crash in the next node. Differential Revision: https://developer.blender.org/D13362