Prevents creation of Bezier curve's `IndexMask` when it is not needed. It was created on every request, even when `CurvesBatchCache` was valid. Also prevents redundant initialization of `GeometryDeformation`. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/133017