This patch allows passing a field to the modifier as output. In the
modifier, the user can choose an attribute name. The attribute
will be filled with values computed by the field. This only works
for realized mesh/curve/point data. As mentioned in T91376, the
output domain is selected in the node group itself. We might want
to add this functionality to the modifier later as well, but not now.
Differential Revision: https://developer.blender.org/D12644
3d2ce25afd