When the light volume probe cannot be allocated a pool of a different
size is used. A message is displayed to the user. This PR improves the
message by adding the previous size as well.
Ref #129889
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/129963