Caused by casting float value to int in source cache eviction logic. The cache key was changed from int to float for timeline frame, but this was not changed in `source_image_cache_evict()`. Compiler did not catch this unfortunately. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/145019