This patch removes the [rather confusing] separate checkbox for enclosed
shapes in favour of integrating that option into illumination filtering,
with the benefit of not limiting the selection to cached result.
Reviewed By: Sebastian Parborg (zeddb)
Differential Revision: https://developer.blender.org/D15327