That "trick" was nice when introduced, but it became kind of a pita since we added translation contexts...