The UI context was only set for the operator polls, but not for the
drop-box polls. Initially I thought this wouldn't be needed since the
drop-boxes should leave up context polls to the operator, but in
practice that may not be what API users expect. Plus the tooltip for the
drop-boxes will likely have to access context anyway, so they should be
able to check it beforehand.