With the recent changes introduced by the mixed resolution rendering
overscan and border rendering broke. Overscan is also used by the test
cases and fails the current tests.
This is a quick fix to get the overscan working.
NOTE: overscan + mixed resolution rendering will look blurry.
NOTE: this doesn't fix border rendering.
96a8f5b36c