When updating a mesh, the GPU Subdivision code makes calls to
`GPU_indexbuf_bind_as_ssbo()`.
This may cause the current VAO index buffer to change due to calls from
`glBindBuffer(GL_ELEMENT_ARRAY_BUFFER, ibo_id_)` in
`GPU_indexbuf_bind_as_ssbo()`.
The solution is to unbind the VAO (by calling `glBindVertexArray(0)`)
before creating the index buffer IBO.
Co-authored-by: Germano Cavalcante <grmncv@gmail.com>
Pull Request #104873
9b129e5533