Without a proper redraw, the outliner (in `Blender File` mode) would only *partially* update on mouse hover, refreshing the user-count of the old datablock without listing the newly added datablock. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/126386