When adding a new node in a group, the call to refresh input/output
sockets was called after a compositing update was executed.
Just moved this call 2 lines up.
This also uncommits the fix from Joilnen, the stack pointers in the node
system are *per definition* set. If NULL, it's an indication something
else is wrong.
a6b0c136bb