Historically, F shortcut was for 'add edge/face' in Blender.
In Node editor, F makes a noodle, ctrl+f made a noodle replace too.
To keep ALT+F work for "Unattach from frame", the solution I now propose
is to make CTRL+F for finding nodes, and SHIFT+F for 'add noodle with replace'.