`CTX_wm_region()` isn't reliable with popups. Handling should use `uiHandleButtonData.region` instead, which respects popup regions.
`CTX_wm_region()` isn't reliable with popups. Handling should use `uiHandleButtonData.region` instead, which respects popup regions.