The tooltips for the tracker buttons were all equal (because they all
use the same operator).
This adds the `get_description` operator callback to the
`CLIP_OT_track_markers` operator and returns a more descriptive
tooltip for the different buttons.
Reviewed By: mont29
Maniphest Tasks: T87983
Differential Revision: https://developer.blender.org/D11145